
あるところに夫婦がおりまして、稲刈りの最中で、その夫の方は朝早くから稲を刈っておりました。とこ
ろが、もう時間遅くなっても妻が来ないし、「これは許さない。許さない。」と言って、夫はかりかり怒っ
てばかりしていたところが、南の方から馬を乗ってくるのは妻である。果たして、その妻の方が居眠りして
、ゴックンゴックンとしてくる。それを見て、夫はなおさら怒り、「今日はもうこんなに遅く弁当を持って
来て、それに、こんなに居眠りをしてくるのはもう許さん。」と言っていたら、妻なるものが、居眠りが覚
めて、はっと思い出して、すぐ歌を一つ歌った。「南風(はいかーじー)ぬ うしゅなーばーよ(南風が吹
いたら)北(にーすー)あぶしばー 枕ばーしー(北の方にある畦道の土手を枕にする〉まんかーよーぬ
はいどーやー さーさーまいちゃ さーさーまいちゃ。」そしたら、夫がその歌の調子をつくって、喜んで
登って来たんだが、今までの疲れと怒りもそれがどこにいったやら消えて、その日は一日愉快に働いて来た
という話なんです。
| レコード番号 | 47O150057 |
|---|---|
| CD番号 | 47O15C004 |
| 決定題名 | 夫婦の仲直り(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 前津治平 |
| 話者名かな | まえつじへい |
| 生年月日 | 19040609 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市大浜 |
| 記録日 | 19750803 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市大浜T08A12 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 13 |
| 発句(ほっく) | あるところに |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 大浜の民話(平成7年度卒業論文)P73 |
| キーワード | 夫婦,歌,仲直り |
| 梗概(こうがい) | あるところに夫婦がおりまして、稲刈りの最中で、その夫の方は朝早くから稲を刈っておりました。とこ ろが、もう時間遅くなっても妻が来ないし、「これは許さない。許さない。」と言って、夫はかりかり怒っ てばかりしていたところが、南の方から馬を乗ってくるのは妻である。果たして、その妻の方が居眠りして 、ゴックンゴックンとしてくる。それを見て、夫はなおさら怒り、「今日はもうこんなに遅く弁当を持って 来て、それに、こんなに居眠りをしてくるのはもう許さん。」と言っていたら、妻なるものが、居眠りが覚 めて、はっと思い出して、すぐ歌を一つ歌った。「南風(はいかーじー)ぬ うしゅなーばーよ(南風が吹 いたら)北(にーすー)あぶしばー 枕ばーしー(北の方にある畦道の土手を枕にする〉まんかーよーぬ はいどーやー さーさーまいちゃ さーさーまいちゃ。」そしたら、夫がその歌の調子をつくって、喜んで 登って来たんだが、今までの疲れと怒りもそれがどこにいったやら消えて、その日は一日愉快に働いて来た という話なんです。 |
| 全体の記録時間数 | 1:25 |
| 物語の時間数 | 1:21 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |