
ある部落に、繁殖豚を養った家があったそうです。この豚がもう百年も経った豚であってですね、昔は、
月夜の晩なんかには男女が夜遊びをして、この綺麗なお墓の上で、三味線を弾いたり、踊ったりして夜遊び
をした時に、非常に美しい美人が現れて来たそうです。そうすっとこの女は必ず風下(かみしも)の方に座
ったそうです。それで、鳥の鳴く前になると、急いで自分一人何とも言わないで帰ってしまったそうですね
。これが四、五回も続いたので、一人の男がこれは不思議だと思って、この女の履いてきた草履を隠してお
いたそうです。そしたらこの女は、鳥の鳴く前に、もう帰ろうと思って自分の草履を探したところが、一個
見つからなくてしぶしぶもう家へ帰ったそうです。この草履を取った男は、この草履を家に持っていって、
夜が明けた翌日の朝見ると、これが豚の爪であったそうですね。それで、これは不思議だと思って、どこの
豚がこんなに美人に化けてきて、自分らと一緒に五、六回もこんなに夜遊びして、早く自分一人帰っていく
かと思って、不思議に思って、これを村中に言うて、探したところが、ある家に養っていた繁殖豚が、爪は
抜かれてここにしおれて、蠅(はい)がたかって寝ておったそうです。それで、この村ではこの豚が夜にな
ると美人に化けて、こんなにもう若い者と一緒に夜遊びをしておるので、それで、「生き物は百年も長らく
飼うと、猫でも犬でも豚でも何でも化けてくるから、そんなに長らく養ってはいかない。」と言うことを、
昔の老人なんかはよく話されました。それで、こっちの人はこのキジャムヌなんかですね、化け物は鳥の鳴
く前にはもういない。帰ってしまうというので、この女も鳥が鳴く前になったら、もういそいで帰ったそう
です。
| レコード番号 | 47O150030 |
|---|---|
| CD番号 | 47O15C002 |
| 決定題名 | 豚化け美女(方言) |
| 話者がつけた題名 | 豚が美人に化ける話 |
| 話者名 | 上間金蔵 |
| 話者名かな | うえまきんぞう |
| 生年月日 | 1898508 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市大浜 |
| 記録日 | 19750804 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市大浜T02B04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 大浜の民話(平成7年度卒業論文)P60 |
| キーワード | 月夜の晩,豚,化け物,夜遊び |
| 梗概(こうがい) | ある部落に、繁殖豚を養った家があったそうです。この豚がもう百年も経った豚であってですね、昔は、 月夜の晩なんかには男女が夜遊びをして、この綺麗なお墓の上で、三味線を弾いたり、踊ったりして夜遊び をした時に、非常に美しい美人が現れて来たそうです。そうすっとこの女は必ず風下(かみしも)の方に座 ったそうです。それで、鳥の鳴く前になると、急いで自分一人何とも言わないで帰ってしまったそうですね 。これが四、五回も続いたので、一人の男がこれは不思議だと思って、この女の履いてきた草履を隠してお いたそうです。そしたらこの女は、鳥の鳴く前に、もう帰ろうと思って自分の草履を探したところが、一個 見つからなくてしぶしぶもう家へ帰ったそうです。この草履を取った男は、この草履を家に持っていって、 夜が明けた翌日の朝見ると、これが豚の爪であったそうですね。それで、これは不思議だと思って、どこの 豚がこんなに美人に化けてきて、自分らと一緒に五、六回もこんなに夜遊びして、早く自分一人帰っていく かと思って、不思議に思って、これを村中に言うて、探したところが、ある家に養っていた繁殖豚が、爪は 抜かれてここにしおれて、蠅(はい)がたかって寝ておったそうです。それで、この村ではこの豚が夜にな ると美人に化けて、こんなにもう若い者と一緒に夜遊びをしておるので、それで、「生き物は百年も長らく 飼うと、猫でも犬でも豚でも何でも化けてくるから、そんなに長らく養ってはいかない。」と言うことを、 昔の老人なんかはよく話されました。それで、こっちの人はこのキジャムヌなんかですね、化け物は鳥の鳴 く前にはもういない。帰ってしまうというので、この女も鳥が鳴く前になったら、もういそいで帰ったそう です。 |
| 全体の記録時間数 | 2:36 |
| 物語の時間数 | 2:15 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |