男女がたがいを好きで結婚まで考えていたが親に反対されてしまいやがて二人は恋わずらいで死んでしまう。死人は川を渡れないので、男と女を川の両岸に埋めた。やがて男の側からは竹が生え、女の側からは松が生えた。竹の根は川の底を渡って松を抱くようにまきついた。これを見て過去を悔いた人々は二人を一緒に埋葬した。