
梟は、こっちではマヤスグルーと言って、やっぱし昔はよお墓の使い者と言ったって。マヤマヤスグルーはよ、後生(ぐ そう)の死んだ所の人の使い者。で、家に来てよ、周囲でよ、病気をしてる人がいるでしょ。そしたら、この梟が周囲で毎日よ、ミャンミャンミャンって鳴くでしょ。これでよ、が四、五日に一回人が死ぬ。それを前もってよ知らせるわけ。だから、ヒーンと言ってよ、怒ってよ、石投げて、「お前はよ、考え事があるのか。誰に使われてこっち来たか。」と石投げたらよ、考え事があったら東に行ったって。親元の願い事があれば西に飛んで西に行って、でっ西に飛んだらよ、もう後生の願いと言ってよ、物知りに行くでしょ。で、行ったら御馳走作って厄を払ったよ。それも嘘であるか何か分からんけどね。
| レコード番号 | 47O150488 |
|---|---|
| CD番号 | 47O15C028 |
| 決定題名 | フクロウは後生の使い(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 前野藤 |
| 話者名かな | まえのふじ |
| 生年月日 | 19140520 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市大浜 |
| 記録日 | 19950320 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市大浜 T107 A16 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 51 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 大浜の民話 P59 |
| キーワード | 梟,マヤスグルー,お墓の使い者,後生,病気,石,願い事,厄 |
| 梗概(こうがい) | 梟は、こっちではマヤスグルーと言って、やっぱし昔はよお墓の使い者と言ったって。マヤマヤスグルーはよ、後生(ぐ そう)の死んだ所の人の使い者。で、家に来てよ、周囲でよ、病気をしてる人がいるでしょ。そしたら、この梟が周囲で毎日よ、ミャンミャンミャンって鳴くでしょ。これでよ、が四、五日に一回人が死ぬ。それを前もってよ知らせるわけ。だから、ヒーンと言ってよ、怒ってよ、石投げて、「お前はよ、考え事があるのか。誰に使われてこっち来たか。」と石投げたらよ、考え事があったら東に行ったって。親元の願い事があれば西に飛んで西に行って、でっ西に飛んだらよ、もう後生の願いと言ってよ、物知りに行くでしょ。で、行ったら御馳走作って厄を払ったよ。それも嘘であるか何か分からんけどね。 |
| 全体の記録時間数 | 1:20 |
| 物語の時間数 | 1:08 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |