
話者の兄弟は女二人、男五人の七人兄弟だった。男の子は腕白だったが妹を苛めると決まっておばあちゃんに「星を見なさい。妹を苛めたら、天の川に残るあの三つ星のように、雨の日に川を渡れなくなるよ」と言って怒られたそうだ。天の川には織姫、彦星らの三つの星がポツンとあるので、それを例えて「妹をかわいがりなさい」という教えだったのだろう。
| レコード番号 | 47O341410 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C108 |
| 決定題名 | 三つ星の教え(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 細工利夫 |
| 話者名かな | さいくとしお |
| 生年月日 | 19200930 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字真栄里 |
| 記録日 | 19980313 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市真栄里 T86 A07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12,20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | お祖母さんに聞いた |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 兄弟,妹,苛める,星,天の川,三つ星,雨の日,川,渡れなくなる,織姫,彦星 |
| 梗概(こうがい) | 話者の兄弟は女二人、男五人の七人兄弟だった。男の子は腕白だったが妹を苛めると決まっておばあちゃんに「星を見なさい。妹を苛めたら、天の川に残るあの三つ星のように、雨の日に川を渡れなくなるよ」と言って怒られたそうだ。天の川には織姫、彦星らの三つの星がポツンとあるので、それを例えて「妹をかわいがりなさい」という教えだったのだろう。 |
| 全体の記録時間数 | 3:04 |
| 物語の時間数 | 1:41 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |