
新川にはワク(湧き水)が三ヶ所ある。アリガハルデーの田んぼの上から三穂田を通りオモト山まで拝む。一つは、ムトゥバガ山の下にある、ムトゥバゲーナ。その東に、ピニツケンガーラとも、タツアナ(龍穴)とも呼ばれているワク。ピニツケンガーラの名は、ひげが地面についていたから。ここには昔香炉もあった。またその東に、長田家ゆかりの、千縄川原(ツドゥリエナー)と呼ばれるワク。この湧き水は、真乙姥(の霊)に教えてもらった。これらをたとえて、6月の田んぼをたがやす歌にもなっている。
| レコード番号 | 47O340621 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C043 |
| 決定題名 | 新川の三つの湧き水(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 崎枝キヨ |
| 話者名かな | さきえだきよ |
| 生年月日 | 19160711 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字新川 |
| 記録日 | 19980908 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字新川 T51 A04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20,80 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 湧き水,ワク,ムトゥバゲーナ,ムトゥバガ山,ピニツケンガーラ,ひげ,龍穴,タツアナ,千縄川原,ツドゥリエーナ,六月,歌,田んぼ,真乙姥 |
| 梗概(こうがい) | 新川にはワク(湧き水)が三ヶ所ある。アリガハルデーの田んぼの上から三穂田を通りオモト山まで拝む。一つは、ムトゥバガ山の下にある、ムトゥバゲーナ。その東に、ピニツケンガーラとも、タツアナ(龍穴)とも呼ばれているワク。ピニツケンガーラの名は、ひげが地面についていたから。ここには昔香炉もあった。またその東に、長田家ゆかりの、千縄川原(ツドゥリエナー)と呼ばれるワク。この湧き水は、真乙姥(の霊)に教えてもらった。これらをたとえて、6月の田んぼをたがやす歌にもなっている。 |
| 全体の記録時間数 | 3:31 |
| 物語の時間数 | 3:12 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |