
名蔵湾の奥のほうにアカマラークムルという深い沼がある。40間か50間深さがあるらしい。この湾の上にシーラという田んぼがあった。その田んぼを耕すのに、ある人がアカマラー牛(毛の赤い牛)を使っていた。田んぼから、潮の引いた海を見ると、大きな黒いものが横たわっていた。潮干狩りついでに下りてみると、ザン(人魚)が横たわっていた。男は皆で食べようと思い、牛に引かせようと 人魚の尻尾に綱を結びつけたところ、ザンが目を覚まして、牛を沼に引きずり込んだ。それ以来、この沼をアカマラークムルと呼ぶようになった。
| レコード番号 | 47O340455 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C032 |
| 決定題名 | 人魚の牛引き(共通語) |
| 話者がつけた題名 | アカマラークムル |
| 話者名 | 石川正松 |
| 話者名かな | いしかわせいしょう |
| 生年月日 | 18980511 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字新川 |
| 記録日 | 19760803 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字新川 T17 A01 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 名蔵湾,アカマラークムル,深い,沼,シーラー,田んぼ,アカマラー(毛の赤い牛),潮,潮干狩り,ザン(人魚),尻尾,綱 |
| 梗概(こうがい) | 名蔵湾の奥のほうにアカマラークムルという深い沼がある。40間か50間深さがあるらしい。この湾の上にシーラという田んぼがあった。その田んぼを耕すのに、ある人がアカマラー牛(毛の赤い牛)を使っていた。田んぼから、潮の引いた海を見ると、大きな黒いものが横たわっていた。潮干狩りついでに下りてみると、ザン(人魚)が横たわっていた。男は皆で食べようと思い、牛に引かせようと 人魚の尻尾に綱を結びつけたところ、ザンが目を覚まして、牛を沼に引きずり込んだ。それ以来、この沼をアカマラークムルと呼ぶようになった。 |
| 全体の記録時間数 | 7:04 |
| 物語の時間数 | 6:07 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |