昔、名蔵の向こうの崎枝の浜で、潮が引いている時に人魚（ザン）が寝ていた。その側を網を持った人が通りかかった。その人は人魚（ザン）を引っ張り上げようと牛を連れてきて、牛と人魚（ザン）の尻尾を綱で結んで、牛のお尻を叩いて引かした。すると、今まで寝ていた人魚（ザン）が起きて、ピョンピョンはねて海の中に牛を引きずり込んだ。だから崎枝の人は、ザンを見ても知らないふりをする。