あれはね、明治の中期から後期ごろで、そのころまで八重山の波照間（はてるま）などは石器を使っておったんですよ。だからマッチと言うのは大変不思議な珍しい物だったんです。それで石垣の人が明治のころに沖縄に行ったそうです。多分徴兵検査をする青年を率いて沖縄に行った人だと思うんですよ。そのときに、那覇でマッチを見てね、「おお、これは珍しい。」と買って持って帰ってきて、そうしてすぐ裏地区に回って行ってね、「火をおこしたりするのは、文明ではこうできるぞ。」と言うことで、火をおこして見せたら皆びっくりした。それでね、川平（かびら）の近くの桴海（ふかい）の人が、マッチと牛一頭と交換して来た。その川平の人はうちの親父の若い時分のお話ではね、マッチを持っていたから、スターになったと言ってましたね。