昔、交通の不便のときに人頭税を納める何宮古郡と八重山郡の割り当て人頭税を那覇の方に、国保のところに税金を納めに宮古と、八重山のほうから、帆船で、昔のマーラン船では、今で行って、これを俵と、女は反物の両方と、宮古も八重山も、俵と反物を持って行って、割り当てどおり完全に収めて国ほはゲナルを使って、「はるばるこうこのような悪天候に宮古と八重山からこう見事に税金に割り当てのこの国中の税金を収めてあるから、彼らの疲れ直しに山羊でも潰してやりなさい。」というこう国ほの命令で、「はい、じゃー、早速準備してあげます。」と言うてちょうど寮、宮古の寮をー、同し一棟にくぐって、こっちは宮古の寮、こっちは八重山の寮と分かれておったらしんです。それで国ほの命令どおり山羊を潰して、おいしく炊いてこう連絡のいったところが、宮古の役人たちはちゃんとピシャッと揃って、うー、こう準備してある、山羊の御汁をうんとこうご馳走して、「たっぷり疲れも直りました。」と言うて、「こうこう、八重山の人はおりません。」と。「そうか。」と。「じゃーまた八重山はこう、そうさせられないから明日もじゃ、連続、また潰してやりなさい。」と言うことでまた翌日も山羊を潰して寮に行った所が、また翌日も宮古の役人たちはちゃんと寮に揃っておって、翌日も宮古はまた引き続き、同し、まー、山羊の御汁をうんと栄養したと。それで二日間連続、八重山は寮空けて一人、炊いたご馳走を食べないということで、国ほが初めて、「八重山は本当の田んぼが多い国でこのような税金も完全に納めて小遣いを余裕を持っておるから、彼はちゃんとちじに言ってこう楽しく遊ん、で二晩も遊んでいる。宮古は八重山に比べたならば田んぼが、少ないし、いえば、農民が大変宮古と八重山のこの生活の差というのは雲泥の差がある。それでこう宮古は、宮古の寮はいつ行っても留守番がおったと。だから宮古の、宮古にはインと名前を付けなさい。八重山のところはヒジュルと言うてもいいんだ。」ということでこれをま、宮古はイン八重山はヒジュルというて今までもこの名前が、宮古、宮古はヒル、八重山はヒジュルだというような名前がそのまま残されておるということです。