話者の牧野さんのお祖父さんは勉強家で北京語を習っていた。1852年に中国のアモイからアメリカのサンフランシスコに向かっていた英国の船に奴隷が乗せられていた。船内で奴隷二人が殺され海に捨てられたことに怒った奴隷達が反乱を起こし、船長ら六名を殺し船を乗っ取り、石垣の崎枝についた。蔵元は彼らの収容先を富崎に移し、王府からは専門家がやって来た。このときに、牧野さんのお祖父さんが通訳を担当していた。このことが喜舎場永洵先生の本に書かれているのを読んだ牧野さんは、当時の石垣市長にかけあって、台湾の職人さんの手によって現在ある唐人墓が建立された。牧野さんのお祖父さんは明治25年頃に亡くなられた。