
女と男の兄弟がいたが、その娘はたいそう屁ばかりしていた。それで、その娘が結婚するという日に兄(弟)はア-ルヨ-マ-グ-と注意したと言う話である。屁はかかとで押さえなさいよ、マグーという意味である。
| レコード番号 | 47O440077 |
|---|---|
| CD番号 | 47O44C003 |
| 決定題名 | 屁ひり嫁(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 屁ひり嫁 |
| 話者名 | 古波蔵シズ |
| 話者名かな | こはぐらしず |
| 生年月日 | 19140809 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 宜野湾市普天間 |
| 記録日 | 19780814 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T14A16 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 13 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 娘,屁,結婚,はア-ルヨ-マ-グ-,かかと |
| 梗概(こうがい) | 女と男の兄弟がいたが、その娘はたいそう屁ばかりしていた。それで、その娘が結婚するという日に兄(弟)はア-ルヨ-マ-グ-と注意したと言う話である。屁はかかとで押さえなさいよ、マグーという意味である。 |
| 全体の記録時間数 | 1:20 |
| 物語の時間数 | 0:59 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |