
それで、お湯を沸かして、それで浴びたら若返るというあの、伝えさあね。昔はあの田舎には風呂場もないわけ。また、毎日、あの野良仕事だからね、浴びることもできないわけ。もう、疲れているんだから、来て夕飯食べてもう、ランプ小だからね、寝るわけ。よく冗談で、シムサという昔のね年寄りの話し聞いたことがあるんだよ。だからあの、正月の若水というて。昨日までは去年でしょう。今日もう、今年なって、あらたまるでしょう、あらたまる年にーしてね、年があらたまるから、その男の子が産泉行って、水汲んで来て、それで湯沸かして、顔洗ったり拭いたりしてね。清めるわけ。去年のは洗い落ちるわけ。そうしてから、また、自分の仏壇、祖先に向かって一日 ニヘーというてね、去年はお世話になりました。また、今年もよろしく。というふうに、なるべく男の人がね一日 ニヘーやるわけ。
| レコード番号 | 47O418054 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C400 |
| 決定題名 | 若水由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 新城盛牛 |
| 話者名かな | しんじょうもりうし |
| 生年月日 | 19140502 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 宜野湾市喜友名 |
| 記録日 | 19850506 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T41B07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 80 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 湯,若返る |
| 梗概(こうがい) | それで、お湯を沸かして、それで浴びたら若返るというあの、伝えさあね。昔はあの田舎には風呂場もないわけ。また、毎日、あの野良仕事だからね、浴びることもできないわけ。もう、疲れているんだから、来て夕飯食べてもう、ランプ小だからね、寝るわけ。よく冗談で、シムサという昔のね年寄りの話し聞いたことがあるんだよ。だからあの、正月の若水というて。昨日までは去年でしょう。今日もう、今年なって、あらたまるでしょう、あらたまる年にーしてね、年があらたまるから、その男の子が産泉行って、水汲んで来て、それで湯沸かして、顔洗ったり拭いたりしてね。清めるわけ。去年のは洗い落ちるわけ。そうしてから、また、自分の仏壇、祖先に向かって一日 ニヘーというてね、去年はお世話になりました。また、今年もよろしく。というふうに、なるべく男の人がね一日 ニヘーやるわけ。 |
| 全体の記録時間数 | 2:00 |
| 物語の時間数 | 2:00 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |