
妻は美人だったが夫は浮気者だった。それで夫は別に女を捜して、妻を毒殺した。それから妻は16日になると、ミグンドールの中に化けて出た。御馳走を出すたびに腐れたので、これは妻のしわざだと夫は分かり、それで「私を死んでまで困らせるのか」と思い、妻の墓を開けて五寸釘を打った。それから妻は逆立ちになって出てきた。後生と現生を往来できる人に事情を話して、夫の家に厄除けの札が貼られて、私は入ることが出来ない。それで、その札を取り除いてくれと頼んだ。それで妻は恨みを晴らすことができ、その後は真嘉比道に幽霊は立たなくなった。池城里主はその後、73歳の祝いをして大変栄えたという。
| レコード番号 | 47O417406 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C377 |
| 決定題名 | 逆立ち幽霊(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 宮城ウト |
| 話者名かな | みやぎうと |
| 生年月日 | 72歳 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 与那原町 |
| 記録日 | 19800226 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 宜野湾T21A22 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 芝居で見た。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 妻は美人,夫は浮気者,妻を毒殺,ミグンドール,五寸釘,逆立ち幽霊,真嘉比,池城里主 |
| 梗概(こうがい) | 妻は美人だったが夫は浮気者だった。それで夫は別に女を捜して、妻を毒殺した。それから妻は16日になると、ミグンドールの中に化けて出た。御馳走を出すたびに腐れたので、これは妻のしわざだと夫は分かり、それで「私を死んでまで困らせるのか」と思い、妻の墓を開けて五寸釘を打った。それから妻は逆立ちになって出てきた。後生と現生を往来できる人に事情を話して、夫の家に厄除けの札が貼られて、私は入ることが出来ない。それで、その札を取り除いてくれと頼んだ。それで妻は恨みを晴らすことができ、その後は真嘉比道に幽霊は立たなくなった。池城里主はその後、73歳の祝いをして大変栄えたという。 |
| 全体の記録時間数 | 1:36 |
| 物語の時間数 | 1:31 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |