勝連バーマー 松の植え時(共通語混)

概要

使役があったので各部落から若い者たちが2、3人行った。皆で松を植えて下さいとのことだったが、松は旧の10日以外は根付きにくく、しかも夏頃だと絶対に根付かない木なので、勝連バーマーは松を掘り起こしに行かなかった。そして、一緒に行った若者達に「今日は皆休んでおこう。汗をかいて松を取りに行く必要もないよ。あそこから枝でも2、3本折って来なさい」と言った。他の人が「松は準備してあるか、取りに行く様子もないが」と聞くと、「あそこに取って来てある」と勝連バーマーは答えると、「お前たちは枝を持って来たのか」と問われた。「勝連では枝をさうのですよ」と勝連バーマーが答えると、「松が枝先で植えられるか」と言われたので、「根から持って来た人達の松が生きたら、私達の松も生きますよ」と言って帰った。6月にはどうやっても松は根付かないので、勝連バーマーの言うとおり松はみな枯れてしまった。

再生時間:1:26

民話詳細DATA

レコード番号 47O417100
CD番号 47O41C368
決定題名 勝連バーマー 松の植え時(共通語混)
話者がつけた題名 勝連バーマー 松の植え時
話者名 当山伸太朗
話者名かな とうやましんたろう
生年月日 19090308
性別
出身地 宜野湾市喜友名
記録日 19780813
記録者の所属組織 沖縄国際大学口承研
元テープ番号 宜野湾T10A17
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 13
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 使役,松,連バーマー,枝
梗概(こうがい) 使役があったので各部落から若い者たちが2、3人行った。皆で松を植えて下さいとのことだったが、松は旧の10日以外は根付きにくく、しかも夏頃だと絶対に根付かない木なので、勝連バーマーは松を掘り起こしに行かなかった。そして、一緒に行った若者達に「今日は皆休んでおこう。汗をかいて松を取りに行く必要もないよ。あそこから枝でも2、3本折って来なさい」と言った。他の人が「松は準備してあるか、取りに行く様子もないが」と聞くと、「あそこに取って来てある」と勝連バーマーは答えると、「お前たちは枝を持って来たのか」と問われた。「勝連では枝をさうのですよ」と勝連バーマーが答えると、「松が枝先で植えられるか」と言われたので、「根から持って来た人達の松が生きたら、私達の松も生きますよ」と言って帰った。6月にはどうやっても松は根付かないので、勝連バーマーの言うとおり松はみな枯れてしまった。
全体の記録時間数 1:28
物語の時間数 1:26
言語識別 混在
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP