
がじゃん坂の話は、ようするに、唐から、昔、唐から、蚊を持って来て、(ここで)放したので、がじゃん〈蚊〉だと、ここをがじゃん坂といって名付けたということらしいが。この唐の人達が、蚊帳を売るために、ここに来て蚊を放したので、このように、がじゃん坂と、蚊の名が付いたという話だが。 それから、これにはまた、(ここで放された)蚊が、国頭の先まで行くころには、沖縄は、断髪世になるという、こんな話がされていたというが。言われた通り、蚊が国頭の先まで行ったら、断髪世かたかしらはなくなって、断髪世になっていたという話、私は聞きましたが。
| レコード番号 | 47O160536 |
|---|---|
| CD番号 | 47O16C028 |
| 決定題名 | ガジャン坂の名の由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | ガジャンビラ |
| 話者名 | 上地太郎 |
| 話者名かな | うえちたろう |
| 生年月日 | 19041012 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | - |
| 記録日 | 19750622 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | T5 B05 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 11 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 那覇の民話資料(第1集 小禄地区)P67 |
| キーワード | 坂,ガジャンビラ,唐,蚊,由来話 |
| 梗概(こうがい) | がじゃん坂の話は、ようするに、唐から、昔、唐から、蚊を持って来て、(ここで)放したので、がじゃん〈蚊〉だと、ここをがじゃん坂といって名付けたということらしいが。この唐の人達が、蚊帳を売るために、ここに来て蚊を放したので、このように、がじゃん坂と、蚊の名が付いたという話だが。 それから、これにはまた、(ここで放された)蚊が、国頭の先まで行くころには、沖縄は、断髪世になるという、こんな話がされていたというが。言われた通り、蚊が国頭の先まで行ったら、断髪世かたかしらはなくなって、断髪世になっていたという話、私は聞きましたが。 |
| 全体の記録時間数 | 1:04 |
| 物語の時間数 | 0:45 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |