サンアイイソバ 悪夢 帆安 火事 アラタドゥ 仲屋金盛
| レコード番号 | 47O341937 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C141 |
| 決定題名 | サンアイイソバ(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 池間苗 |
| 話者名かな | いけまなえ |
| 生年月日 | 19191217 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県八重山郡与那国町祖納 |
| 記録日 | 19970910 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那国町祖納 T14 A12 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | サンアイイソバは悪夢を見て飛び起きた。帆安が火事になっているのに気づき、走っていた。途中、アラタドゥというところで仲屋金盛に出会い、捕まえて「イティドゥイか、チンドゥイか」(生け捕りか殺したか)と聞くと「チンドィ」と答えたので足をつかんで引き裂こうとした。すると金盛はあわてて生け捕りだと答えた。イソバは金盛を逃がすが、帆安は皆殺しにされていた。金盛は他の村も皆殺しにして逃げていった。 |
| 梗概(こうがい) | サンアイイソバ 悪夢 帆安 火事 アラタドゥ 仲屋金盛 |
| 全体の記録時間数 | 2:32 |
| 物語の時間数 | 2:00 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◯(雑音あり) |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |