サンアイイソバは皆を餓死させないように今でも残っている牧場のところに馬を七頭連れて行って芋掘りしたり、トゥグルンノっていう今の飛行場の近くにあった牛馬の水のみ場を、一人できれいに掃除したという。
| レコード番号 | 47O341665 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C127 |
| 決定題名 | サンアイイソバ 補足(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 池間苗 |
| 話者名かな | いけまなえ |
| 生年月日 | 19191217 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県八重山郡与那国町祖納 |
| 記録日 | 19960917 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那国町祖納 T03 A08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | サンアイイソバ,餓死,馬,七頭,芋掘り,トゥグルンノ,牛馬,水のみ場,掃除 |
| 梗概(こうがい) | サンアイイソバは皆を餓死させないように今でも残っている牧場のところに馬を七頭連れて行って芋掘りしたり、トゥグルンノっていう今の飛行場の近くにあった牛馬の水のみ場を、一人できれいに掃除したという。 |
| 全体の記録時間数 | 1:54 |
| 物語の時間数 | 1:50 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◯ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |