ここでの鬼虎の話は、鬼虎は宮古出身の宮古生まれで、宮古はとにかく山が少ない関係ですごく飢饉に悩まされていて大変な飢饉だったから、この人が一〇歳ぐらいのときに、お米と交換して与那国に連れてきたそうです。それがだんだん大きくなってサンアイイソバの後に島を統治していたさ。その時代に、首里城はね、納税とかそういったために与那国を支配しようとしたんでしょうね。最初の仲屋金盛は、こっち来て追われているから、オヤケ赤蜂がやられた後に金盛の親だと聞いてるけど、仲宗根豊見親(なかそ ね とぅいみゃー)が一計を案じて、向こうの宮古から司のお婆さんなんかにお酒を持たせて連れてきて、「宮古はねえ、飢饉で困っているのよう。」って泣きながら鬼虎にお酒を飲まして酔っぱらわして殺したというんです。鬼虎にはとてもきれいな娘が一人いて、それを宮古に一人ずつ連れていって、浜にその底のない樽を置いて、「これを水をいっぱいにしたら、もう与那国に帰してやる。」と言うから、その娘は水を汲んで入れたが、底のない樽だから、入れても入れても一杯にならないわけ。泣きながらやっていると、見るに見かねた人が底をいれてくれて、水が入ったから、「そしたら帰っていい。」って言われたが、高い与那国が見えるところに登ってそこで死んだという話です。けれども残念なのは、私達が鬼虎ついて知っていることは、この話だけなんです。その娘が死んだところは祟りがあるって宮古のアヤグに残っているんですよ。 私なんか昭和五〇年から文化財保護をやってましたから多良間の人なんかとよく会うことがあって、多良間では組踊つくっているけどなんて話があって、多良間の人達は、「与那国では鬼虎は神様っていうことにして、崇められているってことしてるんだって。」おっしゃっていたもんで私なんかちょっと返事ができなかった。こっちでは、鬼虎はあんな残念な最期だったし、娘の母親はどこの生まれっていうこと分からない。また、鬼虎がどこに住んでいたかも分からない。多分それも消されてしまっているの。
| レコード番号 | 47O341629 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C125 |
| 決定題名 | 鬼虎(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 池間苗 |
| 話者名かな | いけまなえ |
| 生年月日 | 19191217 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県八重山郡与那国町祖納 |
| 記録日 | 19960916 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那国町祖納 T01 A02 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 鬼虎,宮古,飢饉,与那国,サンアイイソバ,統治,仲屋金盛,オヤケ赤蜂,仲宗根豊見親,司,お酒,殺した,きれいな娘,底のない樽,アヤグ,祟り |
| 梗概(こうがい) | ここでの鬼虎の話は、鬼虎は宮古出身の宮古生まれで、宮古はとにかく山が少ない関係ですごく飢饉に悩まされていて大変な飢饉だったから、この人が一〇歳ぐらいのときに、お米と交換して与那国に連れてきたそうです。それがだんだん大きくなってサンアイイソバの後に島を統治していたさ。その時代に、首里城はね、納税とかそういったために与那国を支配しようとしたんでしょうね。最初の仲屋金盛は、こっち来て追われているから、オヤケ赤蜂がやられた後に金盛の親だと聞いてるけど、仲宗根豊見親(なかそ ね とぅいみゃー)が一計を案じて、向こうの宮古から司のお婆さんなんかにお酒を持たせて連れてきて、「宮古はねえ、飢饉で困っているのよう。」って泣きながら鬼虎にお酒を飲まして酔っぱらわして殺したというんです。鬼虎にはとてもきれいな娘が一人いて、それを宮古に一人ずつ連れていって、浜にその底のない樽を置いて、「これを水をいっぱいにしたら、もう与那国に帰してやる。」と言うから、その娘は水を汲んで入れたが、底のない樽だから、入れても入れても一杯にならないわけ。泣きながらやっていると、見るに見かねた人が底をいれてくれて、水が入ったから、「そしたら帰っていい。」って言われたが、高い与那国が見えるところに登ってそこで死んだという話です。けれども残念なのは、私達が鬼虎ついて知っていることは、この話だけなんです。その娘が死んだところは祟りがあるって宮古のアヤグに残っているんですよ。 私なんか昭和五〇年から文化財保護をやってましたから多良間の人なんかとよく会うことがあって、多良間では組踊つくっているけどなんて話があって、多良間の人達は、「与那国では鬼虎は神様っていうことにして、崇められているってことしてるんだって。」おっしゃっていたもんで私なんかちょっと返事ができなかった。こっちでは、鬼虎はあんな残念な最期だったし、娘の母親はどこの生まれっていうこと分からない。また、鬼虎がどこに住んでいたかも分からない。多分それも消されてしまっているの。 |
| 全体の記録時間数 | 7:28 |
| 物語の時間数 | 7:28 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◯ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |