てぃだんどぅぐる(方言混じり)

概要

昔、与那国島に三か月余も雨が降り続き、田畑の作物はもちろん、家にある物でさえ炊いて食べることすらできず、炊こうとしても薪は全部濡れてどうすることもできず、この状態なら死ぬ外はないと島人は心配し、一体どうすればよいかと困り果て、もういいかげんに晴れ上がり、太陽の光でも射して、命を助けてもらえないかと、神仏に祈り、その日を待ちかねながら、みんな家に縮こまっていた。ある日、子供たちが井戸の側で集まって遊んでいると、人の叫び声がするので、どこだろうと側の井戸をのぞき見ると、井戸の水に太陽の影が映って見えたので、遊んでいた子供たちは、「太陽が見えるよ、太陽が見えるよう。」と叫びながら飛び跳ねて喜び、それを聞いた人々は、「どこだ、どこだ。」と、寄り集まり、井戸をのぞいて見ると、ほんとに太陽の影が映っていたので、集まった人々は、「太陽の光を拝むことができ命拾いできた。」とみんな大喜びで、「ここは太陽所(ていだんどうぐる)だ。」と言ったので、今に至るまで、太陽所と名付けられている。昔から村祭には、司の婆さんはそこの側を必ず通り、中そこに立ち止まって、その井戸に向かって合掌し、拝んでから次の拝所に行くのが通例である。

再生時間:1:14

民話詳細DATA

レコード番号 47O341584
CD番号 47O34C122
決定題名 てぃだんどぅぐる(方言混じり)
話者がつけた題名 太陽所
話者名 蔵元ナサマ
話者名かな くらもとなさま
生年月日 18960527
性別
出身地 沖縄県八重山郡与那国町
記録日 19760803
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 与那国町祖納 T55 A03
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話
発句(ほっく)
伝承事情 昔話は夕食前や遊んでいる時に年寄りから聞いたり、或いは年寄りが4,5人集まって蓑笠や籠を作ったり、麻を紡いだりしているのを手伝いなら昔話をせがんだ。
文字化資料 八重山諸島民話集 P140
キーワード 与那国島,雨,田畑,作物,島人,太陽,光,神仏,子供,井戸,叫び声,影,太陽所,てぃだんどぅぐる,村祭,司,拝所
梗概(こうがい) 昔、与那国島に三か月余も雨が降り続き、田畑の作物はもちろん、家にある物でさえ炊いて食べることすらできず、炊こうとしても薪は全部濡れてどうすることもできず、この状態なら死ぬ外はないと島人は心配し、一体どうすればよいかと困り果て、もういいかげんに晴れ上がり、太陽の光でも射して、命を助けてもらえないかと、神仏に祈り、その日を待ちかねながら、みんな家に縮こまっていた。ある日、子供たちが井戸の側で集まって遊んでいると、人の叫び声がするので、どこだろうと側の井戸をのぞき見ると、井戸の水に太陽の影が映って見えたので、遊んでいた子供たちは、「太陽が見えるよ、太陽が見えるよう。」と叫びながら飛び跳ねて喜び、それを聞いた人々は、「どこだ、どこだ。」と、寄り集まり、井戸をのぞいて見ると、ほんとに太陽の影が映っていたので、集まった人々は、「太陽の光を拝むことができ命拾いできた。」とみんな大喜びで、「ここは太陽所(ていだんどうぐる)だ。」と言ったので、今に至るまで、太陽所と名付けられている。昔から村祭には、司の婆さんはそこの側を必ず通り、中そこに立ち止まって、その井戸に向かって合掌し、拝んでから次の拝所に行くのが通例である。
全体の記録時間数 1:27
物語の時間数 1:14
言語識別 混在
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP