唐の人が何をみやげにしたいかと尋ねると、大立嶺按司は船いっぱいの宝が欲しいと嶺間按司は、｢意地が出たら手を引け、手が出たら意地を引け｣という言葉が欲しいと言ったので、それをみやげにして帰った。家に帰ると嶺間按司の妻は娘にカタガシラを結わせて寝ていたので、一瞬かっとなって殺そうと思ったが、みやげの言葉を思い出し、起こしてよく見ると我が子だった。それで大立嶺按司の所へ行ってみなければと思って行ってみると、大立嶺按司はもうすでに(家族）を殺してあった。それは嶺間按司が言葉をもらったおかげでそうならなくて済んだから、言葉は大事なものである。