鼻たれイーパ(方言)

概要

パナダリーパという鼻たれ小僧がいた。その時琉球は支那のもので、支那の王様から、おんどりの卵を持って来いとの命令があり、村中の人達が集まって心配していた。そこにパナダリーパが来て、「心配するな。私が行くから」と言って出掛けた。すると王様が、「どうして父親が来ずにお前が来たか」と聞くので、「お父さんはお産の準備があるので私が来ました」と答えた。すると王様は、「男のお産というのがあるか」と怒ったので、パナダリーパが、「なのにどうしてあなた達はおんどりの卵を持って来いというのか」と言った。王様達は黙ってしまい、パナダリーパは偉い職人になった。またある時、馬の親と子を区別せよと言われた。村中の者が集まったが分からない。パナダリーパが、「雨の降る日に、風の吹く所に立たせたら母親は風の所に立ち、子供は親に隠れる」と言う。また、木の根とそら(末)をわけろと言われた。パナダリーパが「木を水の中に入れたら根は沈み、そらは上に上がる」と言う。次にカラ灰縄を持って来いと言われた。カネか瓦などの上に縄を置いて焼けばいいと言う。「どうしてお前はそんなにいろんなことを知っているのか」と村の人達が聞く。昔は年寄りを山に捨てたという。それでその子もおじいさんを捨てて、かわいそうだからと夜中に連れ戻し、床下に隠してあった。そのおじいさんがいろんなことを知っていて、その子に教えたという。以後年寄りを捨てなくなった。

再生時間:4:31

民話詳細DATA

レコード番号 47O234368
CD番号 47O23C227
決定題名 鼻たれイーパ(方言)
話者がつけた題名
話者名 石垣ムツメガ
話者名かな いしがきむつめが
生年月日 18981110
性別
出身地 多良間村字仲筋 
記録日 19780808
記録者の所属組織 沖縄国際大学口承研
元テープ番号 多良間T15A02
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 笑話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 多良間村の民話P153
キーワード パナダリーパ,鼻たれ小僧,琉球,支那,支那の王様,おんどりの卵,私が行く,お父さんはお産の準備,偉い職人,馬の親と子,雨の降る日,風の吹く所,木の根とそら,カラ灰縄,年寄りを山に捨てた,床下
梗概(こうがい) パナダリーパという鼻たれ小僧がいた。その時琉球は支那のもので、支那の王様から、おんどりの卵を持って来いとの命令があり、村中の人達が集まって心配していた。そこにパナダリーパが来て、「心配するな。私が行くから」と言って出掛けた。すると王様が、「どうして父親が来ずにお前が来たか」と聞くので、「お父さんはお産の準備があるので私が来ました」と答えた。すると王様は、「男のお産というのがあるか」と怒ったので、パナダリーパが、「なのにどうしてあなた達はおんどりの卵を持って来いというのか」と言った。王様達は黙ってしまい、パナダリーパは偉い職人になった。またある時、馬の親と子を区別せよと言われた。村中の者が集まったが分からない。パナダリーパが、「雨の降る日に、風の吹く所に立たせたら母親は風の所に立ち、子供は親に隠れる」と言う。また、木の根とそら(末)をわけろと言われた。パナダリーパが「木を水の中に入れたら根は沈み、そらは上に上がる」と言う。次にカラ灰縄を持って来いと言われた。カネか瓦などの上に縄を置いて焼けばいいと言う。「どうしてお前はそんなにいろんなことを知っているのか」と村の人達が聞く。昔は年寄りを山に捨てたという。それでその子もおじいさんを捨てて、かわいそうだからと夜中に連れ戻し、床下に隠してあった。そのおじいさんがいろんなことを知っていて、その子に教えたという。以後年寄りを捨てなくなった。
全体の記録時間数 4:31
物語の時間数 4:31
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP