北谷モウシーとか吉屋チルーとか、昔の歌詠みの名人がいるね。ここにもね、仲村渠(なかんだかり)マカトゥーという人がおって、これはずっと昔の有名人ですよ。その人は機織りでも有名で、あんまり有名なもんだからね、ソンザイオウの歌に詠まれています。また、マカトゥーの機織りは大和までも知られて、 「仲村渠(なかんだかり)マカトゥ 大和(やまとぅ)までぃとぅぬじ(仲村渠マカトゥは、大和まで知れるほど機織りが上手で)あきよかマカトゥ とぅぬじマカトゥ(大和まで知れわたったマカトゥよ)。」という歌がありますよ。仲村渠(なかんだかり)マカトゥの墓は池味だが、池味の人ではない。前の仲村村長の一門が崇めています。御殿(うどぅん)に勤めていてね、御殿奉公の女だったとか。その功績を讃えてマカトゥが死ぬ前に「何が欲しいか。」と問うたらね、「私は島の見えるどこそこに埋めてくれ。」と言ったそうだ。それで、島の見えるところにということで、ここ(宮城)に置いてあるんです。
| レコード番号 | 47O411574 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C060 |
| 決定題名 | 仲村渠マカトゥー(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 真栄喜盛光 |
| 話者名かな | まえきもりみつ |
| 生年月日 | 19260415 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 与那城村池味 |
| 記録日 | 19870705 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T02A09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | よなぐすくの民話P226 |
| キーワード | 歌詠みの名人,仲村渠マカトゥー,機織り |
| 梗概(こうがい) | 北谷モウシーとか吉屋チルーとか、昔の歌詠みの名人がいるね。ここにもね、仲村渠(なかんだかり)マカトゥーという人がおって、これはずっと昔の有名人ですよ。その人は機織りでも有名で、あんまり有名なもんだからね、ソンザイオウの歌に詠まれています。また、マカトゥーの機織りは大和までも知られて、 「仲村渠(なかんだかり)マカトゥ 大和(やまとぅ)までぃとぅぬじ(仲村渠マカトゥは、大和まで知れるほど機織りが上手で)あきよかマカトゥ とぅぬじマカトゥ(大和まで知れわたったマカトゥよ)。」という歌がありますよ。仲村渠(なかんだかり)マカトゥの墓は池味だが、池味の人ではない。前の仲村村長の一門が崇めています。御殿(うどぅん)に勤めていてね、御殿奉公の女だったとか。その功績を讃えてマカトゥが死ぬ前に「何が欲しいか。」と問うたらね、「私は島の見えるどこそこに埋めてくれ。」と言ったそうだ。それで、島の見えるところにということで、ここ(宮城)に置いてあるんです。 |
| 全体の記録時間数 | 6:33 |
| 物語の時間数 | 6:22 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |