首里であった話だけど、買いものをしに来た人のこれはお金だけど、これが帰って行ったら打ち紙になっていたという話。お店の人は「この人のいる間がお金だけど、打ち紙になっている」と言って、それで打ち紙を供えなさいとの道理があるんだよ。子供が「おなかがすいたよ」っやるから、何か買って行って。後生はこの打ち紙がお金だから。戦前の私達の所は、大人は五枚づつ燃やしてね、彼岸ね。これだけは紙を燃やすでしょう。清明と彼岸はこんだけ燃やす。大人は五枚、子供は三枚づつ。この女は墓の中から、買いに行ったり来たりするのを見ていたという。左の袖からって。墓は容易に開かないでしょう。左の袖から入ったり出たりしていたって。
| レコード番号 | 47O411451 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C050 |
| 決定題名 | 打ち紙由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 兼城ツル |
| 話者名かな | かねしろつる |
| 生年月日 | 18900505 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 与那城村照間 |
| 記録日 | 19870228 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T23A03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 首里,打ち紙,お店,お金,子供,後生,墓 |
| 梗概(こうがい) | 首里であった話だけど、買いものをしに来た人のこれはお金だけど、これが帰って行ったら打ち紙になっていたという話。お店の人は「この人のいる間がお金だけど、打ち紙になっている」と言って、それで打ち紙を供えなさいとの道理があるんだよ。子供が「おなかがすいたよ」っやるから、何か買って行って。後生はこの打ち紙がお金だから。戦前の私達の所は、大人は五枚づつ燃やしてね、彼岸ね。これだけは紙を燃やすでしょう。清明と彼岸はこんだけ燃やす。大人は五枚、子供は三枚づつ。この女は墓の中から、買いに行ったり来たりするのを見ていたという。左の袖からって。墓は容易に開かないでしょう。左の袖から入ったり出たりしていたって。 |
| 全体の記録時間数 | 3:07 |
| 物語の時間数 | 2:59 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |