尚敬王(しょうけいおう)の時代に、松並木を植えたそうだが、勝連(かっちん)バーマが連れてきた勝連(かっちん)ブーは遊んでおった。公儀(くーじ)(王府)から侍が来て、「どうして、勝連ブーはみんな仕事をしないんだ。遊んでばかりいたら今すぐに返されるぞ。」と言った。それで、勝連ブーは松の枝を切って、全部植えつけたわけさ。侍は、「ばかやろう、それが生えるわけがあるか。」と言ったけど、勝連バーマは、「あの木が生えるんだったら、この枝も生えます。」と言ったって。松を植えるにはその時期があるから、上からの命令はその時期がちがっていたんだな。だから、公儀が根っこから持って行った松は、沖縄中植えても全部生えなくて、みんな枯れておったって。それで、公儀は勝連バーマに負けたそうだ。
| レコード番号 | 47O411290 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C044 |
| 決定題名 | 勝連バーマ 松並木(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 津嘉山憲一 |
| 話者名かな | つかやまけんいち |
| 生年月日 | 19191120 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 与那城村饒辺 |
| 記録日 | 19861123 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T17A05 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | よなぐすくの民話P355 |
| キーワード | 尚敬王,松並木,勝連バーマ,松の枝 |
| 梗概(こうがい) | 尚敬王(しょうけいおう)の時代に、松並木を植えたそうだが、勝連(かっちん)バーマが連れてきた勝連(かっちん)ブーは遊んでおった。公儀(くーじ)(王府)から侍が来て、「どうして、勝連ブーはみんな仕事をしないんだ。遊んでばかりいたら今すぐに返されるぞ。」と言った。それで、勝連ブーは松の枝を切って、全部植えつけたわけさ。侍は、「ばかやろう、それが生えるわけがあるか。」と言ったけど、勝連バーマは、「あの木が生えるんだったら、この枝も生えます。」と言ったって。松を植えるにはその時期があるから、上からの命令はその時期がちがっていたんだな。だから、公儀が根っこから持って行った松は、沖縄中植えても全部生えなくて、みんな枯れておったって。それで、公儀は勝連バーマに負けたそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:32 |
| 物語の時間数 | 1:32 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |