ある嫁さんが、「あんたはどうして色も黒くして、やせているのか。」と言われたから、この嫁さんは屁(ひ)ひやーだったんだろうね。それで、「屁を我慢しているからだよ。」と答えたので、「なんで、屁は出してもいいじゃないか。」と言ったら、あんまりブーないやったので、肥桶(こえおけ)まで吹き飛ばしてしまったとかいう話だったが。それで、屁はあまり 莓揩キるものじゃないって。この嫁さんは、嫁に来てから色も黒くしてやせるぐらい我慢していたわけじゃないかな。
| レコード番号 | 47O411020 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C033 |
| 決定題名 | 屁ひり嫁(共通語混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 島袋タケ |
| 話者名かな | しまぶくろたけ |
| 生年月日 | 19181130 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 与那城村桃原 |
| 記録日 | 19861124 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T08A14 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 嫁,屁 |
| 梗概(こうがい) | ある嫁さんが、「あんたはどうして色も黒くして、やせているのか。」と言われたから、この嫁さんは屁(ひ)ひやーだったんだろうね。それで、「屁を我慢しているからだよ。」と答えたので、「なんで、屁は出してもいいじゃないか。」と言ったら、あんまりブーないやったので、肥桶(こえおけ)まで吹き飛ばしてしまったとかいう話だったが。それで、屁はあまり 莓揩キるものじゃないって。この嫁さんは、嫁に来てから色も黒くしてやせるぐらい我慢していたわけじゃないかな。 |
| 全体の記録時間数 | 1:10 |
| 物語の時間数 | 1:05 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |