嘘比べ(シマグチ)

概要

この時代まで沖縄は、こちらへんから勝連(かっちん)具志川に行くほどのお金もないくらいの世(ゆー)だったけど、この家は大変な財産持(む)ちで、どこにも見劣りしないほどの家だったって。この家の長男は唐旅に出て、次男は大和(やまとぅ)に、三男はもうどこにも行かないで、家で親といっしょに畑仕事ばかりをやっていた。三男はどこにも行ってないから、上の兄弟がいじめたようだなあ。あるとき、長男が、「唐で見た太鼓は、こんなに大きくて、まだ誰も見たことがないだろう。俺だけが見た。」と言ったって。また、次男が、「俺が大和に行ったときに、鹿児島の殿様の風呂は、池ぐらいあった。殿様は風呂桶の中を泳いでいらした。これほどの風呂桶は誰も見てないさ。」と言うと、三男が、たとえば、ハナリだったら、「私が見たこの牛は桃原(とーばる)の崖に後ろ足を立てて、前足は平安座のヌーに置いて、勝連(かっちん)の先をまわって、この平安座の前で竹を倒して葉を食べよった。これは私が見た珍しいもの。」と言ったそうだ。兄たちは、「お前は嘘つきだ。これほどの牛がいるもんか。桃原の崖から平安座に足をかけるほどの牛がいるというのか。」って言ったって。三男は頭がいいから、「私が嘘だったら、兄さんたちが言うのも嘘だ。兄さんが唐で見た太鼓は、私が言った大きな牛の皮で作ったんだよ。」と言って、長男を負かしたって。それから、「兄さんが鹿児島で見た殿様の風呂桶のタガは、私が見た牛が食べていた竹で作ったもんだよ。」と言って、次男を負かしたって。

再生時間:3:12

民話詳細DATA

レコード番号 47O410666
CD番号 47O41C019
決定題名 嘘比べ(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 根保加那七
話者名かな ねほかなひち
生年月日 18840717
性別
出身地 与那城村宮城
記録日 19720807
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 与那城村T20A05
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 笑話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 よなぐすくの民話P177
キーワード 沖縄,勝連,具志川,大変な財産持ち,長男,唐旅,次男,大和,三男,畑仕事,太鼓,鹿児島の殿様の風呂,池,ハナリ,牛,桃原の崖,後ろ足,前足,平安座のヌー,竹の葉,嘘つき
梗概(こうがい) この時代まで沖縄は、こちらへんから勝連(かっちん)具志川に行くほどのお金もないくらいの世(ゆー)だったけど、この家は大変な財産持(む)ちで、どこにも見劣りしないほどの家だったって。この家の長男は唐旅に出て、次男は大和(やまとぅ)に、三男はもうどこにも行かないで、家で親といっしょに畑仕事ばかりをやっていた。三男はどこにも行ってないから、上の兄弟がいじめたようだなあ。あるとき、長男が、「唐で見た太鼓は、こんなに大きくて、まだ誰も見たことがないだろう。俺だけが見た。」と言ったって。また、次男が、「俺が大和に行ったときに、鹿児島の殿様の風呂は、池ぐらいあった。殿様は風呂桶の中を泳いでいらした。これほどの風呂桶は誰も見てないさ。」と言うと、三男が、たとえば、ハナリだったら、「私が見たこの牛は桃原(とーばる)の崖に後ろ足を立てて、前足は平安座のヌーに置いて、勝連(かっちん)の先をまわって、この平安座の前で竹を倒して葉を食べよった。これは私が見た珍しいもの。」と言ったそうだ。兄たちは、「お前は嘘つきだ。これほどの牛がいるもんか。桃原の崖から平安座に足をかけるほどの牛がいるというのか。」って言ったって。三男は頭がいいから、「私が嘘だったら、兄さんたちが言うのも嘘だ。兄さんが唐で見た太鼓は、私が言った大きな牛の皮で作ったんだよ。」と言って、長男を負かしたって。それから、「兄さんが鹿児島で見た殿様の風呂桶のタガは、私が見た牛が食べていた竹で作ったもんだよ。」と言って、次男を負かしたって。
全体の記録時間数 3:12
物語の時間数 3:12
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP