昔、きれいな娘がいた。その娘の所に赤マタが美男子に化けて赤い手拭いをかぶって忍んで来た。それを見た隣のおばあさんが、美男子に見えるが本当は赤マタだよ、あなたが信じないならば、針に糸を通してそれを男の頭にさしなさいと言った。その通りにすると、糸は石垣の所に通じていた。娘は潮水につかると、赤マタの子を産んだ。それが発端となって、3月3日には妊娠している人を潮干がりさせるのである。もし、潮干がりに行かなかったら、フーチバージューシーを食べさせる。
| レコード番号 | 47O410540 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C012 |
| 決定題名 | 赤マタ婿入(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 緑間カメ |
| 話者名かな | みどるまかめ |
| 生年月日 | 不明 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 勝連村津堅 |
| 記録日 | 19720802 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T2A03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | お婆さんから聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | きれいな娘,赤マタ,美男子,赤い手拭い,隣のおばあさん,美男子,針に糸,男の頭,石垣,潮水,赤マタの子,3月3日,妊娠,潮干がり,フーチバージューシー |
| 梗概(こうがい) | 昔、きれいな娘がいた。その娘の所に赤マタが美男子に化けて赤い手拭いをかぶって忍んで来た。それを見た隣のおばあさんが、美男子に見えるが本当は赤マタだよ、あなたが信じないならば、針に糸を通してそれを男の頭にさしなさいと言った。その通りにすると、糸は石垣の所に通じていた。娘は潮水につかると、赤マタの子を産んだ。それが発端となって、3月3日には妊娠している人を潮干がりさせるのである。もし、潮干がりに行かなかったら、フーチバージューシーを食べさせる。 |
| 全体の記録時間数 | 0:00 |
| 物語の時間数 | 0:00 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | なし |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |