昔は、天気予報というのがなかったので、船が出てからシンチューという一寸船を四つ並べて酒を持って行った。暴風にあうと生きて帰れなかったので、兄弟は1つの船で唐旅をさせてはいけない。
| レコード番号 | 47O410481 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C009 |
| 決定題名 | 兄弟は一緒に唐旅をさせるな(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 前門カナ |
| 話者名かな | まえじょうかな |
| 生年月日 | 18920717 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 与那城村平安座島平安座 |
| 記録日 | 19720808 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T10B09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 天気予報,船,シンチュー,一寸船を四,酒,暴風,兄弟,唐旅 |
| 梗概(こうがい) | 昔は、天気予報というのがなかったので、船が出てからシンチューという一寸船を四つ並べて酒を持って行った。暴風にあうと生きて帰れなかったので、兄弟は1つの船で唐旅をさせてはいけない。 |
| 全体の記録時間数 | 1:07 |
| 物語の時間数 | 0:58 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |