昔の王朝時代からですね、伊平屋（いは）ジューテーと言う言葉が残っていますよ。これは、今では、経済観念が荒くて、他の村の人にも物も惜しまんで、けちけちしないで食べさせる意味になっていますが、本当は違うんです。王朝時代には、伊平屋のこの島尻部落から鯛の魚を献上するときには、あの時代は、冷凍施設もないから、塩漬けにした塩鯛（しおたい）を献上しよったそうです。この塩漬けの鯛は、沖縄（うちなー）の方言で言うと、シューテーと言うから、伊平屋（いは）ジューテーという本当の意味は、この塩漬けの鯛を言ったんです。それが、この言葉がですね、他町村では、方言でシューテーと言えば、家庭の経済面を言（ゆ）っていたらしい。例えばですよ、自分は引退して隠居することを、「自分が歳とったから所帯（しゅーてー）を子供に渡した。」とゆうふうに使う。他町村では、「伊平屋（いは）ジューテー」の「シューテー」が、その家庭の経済面を言う所帯（しゅーてー）という言葉とすり替えられてしもうて、他町村の人からは、「伊平屋（いは）ジューテー」と言えば、伊平屋では、経済観念がないから、あるものないもの、みんなその場その場で食べてしまうと、思われていますよ。それからね、この部落ではですね、伊平屋の昔の貧困時代に、島尻の人は、経済力を持ったとして、この島の他部落あたりからは、「島尻ザンミン」と言う変な言葉にすり替えられてしまって、悪いような言い方に残されているんです。この部落は島尻でしょ。これも、いわばわしらが考えるには、この部落の人がだいぶ節約して、経済力があったということをね、島尻ザンミンと言ったと思うんです。