名護親方は、勉強が一番。だけど、津嘉山親方（ちゅかざんうぇーかた）という人は、勉強は名護の親方より出来ないけどよ、畑の農業をさせたらできたから、その津嘉山親方が、「仕事しないと食べ物は食べられない。」と言って、笑っていたがね、それで、その人の歌は、「朝夕（あさゆ）水（みじ）流（なが）ちぃ作（ちく）る　作物（むじゅくい）や〔朝夕汗を流し作る作物は〕われーがふしゅる　私（わ）どぅまちゅる〔私が欲しいと言って、私を待っかねている〕。」って、その人は、作物ができたら必ずにこにこしていて、その人が勝ったって。
（方言原話） 名護親方は勉強も一番。あんしぃが、津嘉山親方（ちゅかざんうぇーかた）という人（ちゅ）や、勉強や名護（な　ぐ）の親方（うぇーかた）がさくぅんでぃきらんしぃがよ、畑（はる）ぬ農業しぇでぃきえー、でぃきえーへー、うぬ人（ちゅ）がわれぇーたしぃがよ。仕事（しぐとぅ）ふとぅ、物（むぬ）やかまんとぅならんしぇー、津嘉山親方（ちゅかざんうぇーかた）いっしゅむしてぇー、いっしゅむしてー勉強わらいたしがよー、あいや、うんちゅぬ歌よー、「朝夕（あさゆ）水（みじ）流（なが）ちぃ作（ちく）る　作物（むじゅくい）や　われーがふしゅる　私（わん）どぅまちゅる。」って、うぬちゅや、うぬちくいむんできぃゆる必（かんな）ずわりらーわりらーしぃ、うぬ人（ちゅ）勝っちゃんでぃ。