無蔵水の由来（共通語）
概要
夫が漁に出て帰ってこないものだから向こうで夫の帰りを待っていた。女が涙を流しそれが溜まった。これには歌がある。「ウフダナのクシに無蔵水のアユン ウトフユルアンガ アリニアミシ」（大田名の後に無蔵水があるが 夫を振る娘は、あの無蔵水を浴びせよ）これの返し歌が「ウトンフヤビラン シティンフヤビラン ワラビナチャティル」（夫もいない、恋人もいない 子供だから）
再生時間：1:42
民話詳細DATA
| レコード番号 | 47O380982 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C050 |
| 決定題名 | 無蔵水の由来（共通語） |
| 話者がつけた題名 | － |
| 話者名 | 宮城長次 |
| 話者名かな | みやぎちょうじ |
| 生年月日 | 19040301 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊平屋村字我喜屋 |
| 記録日 | 19800908 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村我喜屋 T12 B13 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説、 歌 |
| 発句（ほっく） | － |
| 伝承事情 | － |
| 文字化資料 | － |
| キーワード | 漁,涙,歌,無蔵水,田名,返し歌 |
| 梗概（こうがい） | 夫が漁に出て帰ってこないものだから向こうで夫の帰りを待っていた。女が涙を流しそれが溜まった。これには歌がある。「ウフダナのクシに無蔵水のアユン ウトフユルアンガ アリニアミシ」（大田名の後に無蔵水があるが 夫を振る娘は、あの無蔵水を浴びせよ）これの返し歌が「ウトンフヤビラン シティンフヤビラン ワラビナチャティル」（夫もいない、恋人もいない 子供だから） |
| 全体の記録時間数 | 2:06 |
| 物語の時間数 | 1:42 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | － |
| 予備項目1 | － |
Copyright(c) Okinawa Prefectural Museum & Art Museum All rights reserved.