ある女がね、夫もいないで、一人ぽっちで居りよったそうだ。それで、ある人がね、この女の家に行って、お茶を飲んでね、この女の方が、「ヒル〔ニンニク〕、うさがいみ〔ヒル召し上がりますか〕。」と言えばいいのによ、「ヒルん、ないみせーみ〔ヒルもできますか〕。」って言ったわけさ。「いいしぇ、昼んないるする〔はい、昼でもできるさ〕。」って言ったわけさ。それで、その女がね、裏座にね、ヒルを出しに行ったからさ、その男はよ、追っていってさ。その女はその男に襲われたって。これ、おわり。
| レコード番号 | 47O380853 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C043 |
| 決定題名 | 聞き違い ヒル好きか(シマグチ混じり) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 名嘉永守 |
| 話者名かな | なかえいしゅ |
| 生年月日 | 19020214 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊平屋村字田名 |
| 記録日 | 19800907 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村田名 T06 B10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 艶笑譚 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 伊平屋村民話集 P214 |
| キーワード | ヒル,裏座 |
| 梗概(こうがい) | ある女がね、夫もいないで、一人ぽっちで居りよったそうだ。それで、ある人がね、この女の家に行って、お茶を飲んでね、この女の方が、「ヒル〔ニンニク〕、うさがいみ〔ヒル召し上がりますか〕。」と言えばいいのによ、「ヒルん、ないみせーみ〔ヒルもできますか〕。」って言ったわけさ。「いいしぇ、昼んないるする〔はい、昼でもできるさ〕。」って言ったわけさ。それで、その女がね、裏座にね、ヒルを出しに行ったからさ、その男はよ、追っていってさ。その女はその男に襲われたって。これ、おわり。 |
| 全体の記録時間数 | 1:05 |
| 物語の時間数 | 0:51 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |