バクロウが慰め女のところに来て休んでいると、その女が「あなたはヒルもできますか」と言ったので男はできると言った。それでその女は裏庭にヒル(にんにく)を取りに行くと男は女を追って行った。女が「何であなたはここに来たのですか」と言うと、男は「お前がヒルもできるか」と言ったではないかと言った。
| レコード番号 | 47O380778 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C039 |
| 決定題名 | 聞き違い ヒル好きか(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 棚原タラ |
| 話者名かな | たなはらたら |
| 生年月日 | 19100513 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊是名村字勢理客 |
| 記録日 | 19800907 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村前泊 T04 A10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 艶笑譚 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | バクロウ,慰め女,ヒル,にんにく |
| 梗概(こうがい) | バクロウが慰め女のところに来て休んでいると、その女が「あなたはヒルもできますか」と言ったので男はできると言った。それでその女は裏庭にヒル(にんにく)を取りに行くと男は女を追って行った。女が「何であなたはここに来たのですか」と言うと、男は「お前がヒルもできるか」と言ったではないかと言った。 |
| 全体の記録時間数 | 1:37 |
| 物語の時間数 | 0:23 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |