終戦後、兵役から帰った兄がアカカナジャーにもたれ(だまされ)酒をつくる釜に落ちた。村の人が騒ぐと妹が「チチニモタレタシワガイキヤイルナンデウンジュラガケタニサビラ」とアカカナジャーに騙された私の兄をどうしてあなたたちがこんなに騒ぐかと歌って、騒ぐのをやめさせた。チチとはアカカナジャーのことを言っている。
| レコード番号 | 47O380727 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C037 |
| 決定題名 | アカカナジャーと歌(シマグチ混じり) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 伊礼ウト |
| 話者名かな | いれいうと |
| 生年月日 | 19110107 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊平屋村字我喜屋 |
| 記録日 | 19800908 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村我喜屋 T02 A08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 歌、 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | アカカナジャー,歌,チチ |
| 梗概(こうがい) | 終戦後、兵役から帰った兄がアカカナジャーにもたれ(だまされ)酒をつくる釜に落ちた。村の人が騒ぐと妹が「チチニモタレタシワガイキヤイルナンデウンジュラガケタニサビラ」とアカカナジャーに騙された私の兄をどうしてあなたたちがこんなに騒ぐかと歌って、騒ぐのをやめさせた。チチとはアカカナジャーのことを言っている。 |
| 全体の記録時間数 | 1:38 |
| 物語の時間数 | 1:14 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |