鼠の話をしますけど、これは何か、おとぎ話みたいような話でありまするが、また、これがきっしりあいますのでそのお話をしたいと思っています。 ある人がこの島で稲を作っていると、鼠があんまり稲を荒らしたもんですから、ある物知りの人に、「鼠をのける方法はありませんか。」と聞いたら、その人は、「じゃあ、一番北側の子(ね)が鼠の方角はなんですから、御神酒を持って子の方角に向かってお願いをしなさい。」と教えられたから、御神酒を持って、子の方角に向かって、「ここでは、土地が狭いくて鼠の暮らしができないから、野の広いところに行ってください。」と願ったそうであります。 そうすると、そのお願いするときに、後ろの方から何か物音があったようで、その人が後ろ振り向いて見たら、鼠が側に寄って来たと。「ああ、これは鼠だな。」と思って、お願いする手をやめて、何か石を探して、その鼠にすぐぶっけたそうですね。そうしたらその石は、鼠は頭の方にあたって、その泥の中にこう押し込まれたそうです。その人は、「もう一つぶっつけてやろう。」とまた何か石でも投げようとしていたら、鼠は飛び上がって逃げて行ってしもうたそうです。 そうしたら、逃げて行った鼠が島中の鼠を集めて、一晩で一反分の田の稲をみんな荒らしてしまったという話です。だから、鼠にはあんまりいたずらするもんではないという説もあります。
| レコード番号 | 47O380699 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C035 |
| 決定題名 | 鼠の祟り(共通語) |
| 話者がつけた題名 | 鼠の害 |
| 話者名 | 与那覇守助 |
| 話者名かな | よなはしゅすけ |
| 生年月日 | 19100501 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊平屋村字田名 |
| 記録日 | 19800907 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村田名 T01 A16 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説、 俗信 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 伊平屋村民話集 P80 |
| キーワード | 鼠,稲,方角,御神酒 |
| 梗概(こうがい) | 鼠の話をしますけど、これは何か、おとぎ話みたいような話でありまするが、また、これがきっしりあいますのでそのお話をしたいと思っています。 ある人がこの島で稲を作っていると、鼠があんまり稲を荒らしたもんですから、ある物知りの人に、「鼠をのける方法はありませんか。」と聞いたら、その人は、「じゃあ、一番北側の子(ね)が鼠の方角はなんですから、御神酒を持って子の方角に向かってお願いをしなさい。」と教えられたから、御神酒を持って、子の方角に向かって、「ここでは、土地が狭いくて鼠の暮らしができないから、野の広いところに行ってください。」と願ったそうであります。 そうすると、そのお願いするときに、後ろの方から何か物音があったようで、その人が後ろ振り向いて見たら、鼠が側に寄って来たと。「ああ、これは鼠だな。」と思って、お願いする手をやめて、何か石を探して、その鼠にすぐぶっけたそうですね。そうしたらその石は、鼠は頭の方にあたって、その泥の中にこう押し込まれたそうです。その人は、「もう一つぶっつけてやろう。」とまた何か石でも投げようとしていたら、鼠は飛び上がって逃げて行ってしもうたそうです。 そうしたら、逃げて行った鼠が島中の鼠を集めて、一晩で一反分の田の稲をみんな荒らしてしまったという話です。だから、鼠にはあんまりいたずらするもんではないという説もあります。 |
| 全体の記録時間数 | 3:07 |
| 物語の時間数 | 2:01 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |