炭を焼く貧乏な夫婦が、火正月をして、何もないので水で浴びると若返った。隣の金持が同じようにまねをすると、猿になった。貧乏な夫婦の炭を焼くカマの石がみな黄金になり、その夫婦は金持ちになった。猿になった夫婦が、うらやましがって毎日来てキーキー鳴くので、庭のマーイシを焼いておいた。猿が来てそれに座ると尻が焼けた。