あれだったって。別の国の人がね、山原に旅をしに行ったって。そうしたら、歩きながらね、もう糞をしたくなったようだよ。そうしたら、もう、この亀は下にいたけど、その上に、亀の上に糞をしたって。そうしたら、これは、この糞はあったかいでしょう、やってすぐは。それで、この亀が、糞をかついだまま歩いて行ったって。だから、「山原（やんばる）ぬ旅（たび）や、幾度（いくたび）んさしが、〔山原の旅は、何回もやったけれど〕　糞（くす）ぬ歩（あっ）ちゅしや、今度（くんどぅ）始（はじ）みてぃ〔糞が歩くのは　今度始めて〕。」そういう話もあったよ。