伊是名城と今帰仁城の戦い(シマグチ)

概要

水攻めする考えだったって。それで、今帰仁城から戦争を追し寄せてきたけど、山が、あのような城のような山になっているので、どこからもあの山に登ることはできない。それで、山に登る道は、あそこの一カ所からしか登れない。あの山は、登れないでしょう。伊是名の方は、上で、充分戦争の準備をしていた。顔を隠すのは海の石を積んで、それで、顔を隠していた。そしてまた、投げる石は、武器はなくて、石を投げて戦争をしていたので、その投げる石は、あたり一面にちゃんと、石を積んで囲んで置いていた。それで、(今帰仁の人が)この城に登ろうとしたら、その石で殺されるので、敵は、この城に登れない。登れないけど、(下の方で)城をとり囲んでいた。この城を囲んでいたのは、水攻めにする考えだった。だけど、ある日、今で言う、川で馬を浴びせるのを見たので、「ああ、この山ではこんなに……馬を浴びせるくらいの水がある。ここの城を取ることは、とてもできない。」と言って、戻っていったという話。

再生時間:1:40

民話詳細DATA

レコード番号 47O382521
CD番号 47O38C130
決定題名 伊是名城と今帰仁城の戦い(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 城間松井
話者名かな しろままつい
生年月日 18950000
性別
出身地 不明
記録日 19750914
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 島尻郡伊是名村 T02 A08
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 いぜな島の民話 P206
キーワード 水攻め,今帰仁城,戦争,山,伊是名,石,武器,川,馬
梗概(こうがい) 水攻めする考えだったって。それで、今帰仁城から戦争を追し寄せてきたけど、山が、あのような城のような山になっているので、どこからもあの山に登ることはできない。それで、山に登る道は、あそこの一カ所からしか登れない。あの山は、登れないでしょう。伊是名の方は、上で、充分戦争の準備をしていた。顔を隠すのは海の石を積んで、それで、顔を隠していた。そしてまた、投げる石は、武器はなくて、石を投げて戦争をしていたので、その投げる石は、あたり一面にちゃんと、石を積んで囲んで置いていた。それで、(今帰仁の人が)この城に登ろうとしたら、その石で殺されるので、敵は、この城に登れない。登れないけど、(下の方で)城をとり囲んでいた。この城を囲んでいたのは、水攻めにする考えだった。だけど、ある日、今で言う、川で馬を浴びせるのを見たので、「ああ、この山ではこんなに……馬を浴びせるくらいの水がある。ここの城を取ることは、とてもできない。」と言って、戻っていったという話。
全体の記録時間数 1:53
物語の時間数 1:40
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP