同じ親方側の娘と許婚すると、モーイは一度その人の顔が見たいと、ある日、闘鶏を持ってその家へ行く。鶏がパタパタ暴れたのでその娘が出てきた。モーイは「見た見た」と言いいながら門から逃げ出した。娘の母親は、「こんなバカ者に娘をやるわけにいかない」と断わる。娘の父親が登城するとき、モーイは守礼門のような門の上に上がって、鉤でその父親のカンプー（結い髪）を引っ掛けた。父親が「痛い痛い」と叫ぶと、「掛けた鉤がはずれるか。結んだ縁がはずれるか。あなたの娘をくれるか」と言うと、「お前にやるよ」と言ったのではずしてやった。