沖縄県立博物館・美術館

神里節由来（方言）

かみざとぶしゆらい

概要

昔、神里という人は農業で生活していたが働き者だった。粟国の上の方に畑があって、その畑に黍を実らせていた。穂が大きく実った頃、風が強くなったので台風で実が落ちるのではないかと心配して、鎌ともっこを持って出掛けた。実はまだ熟していないが、風は強く波は山のように高くなっているので、二つ、三つ刈っていると天から神様が降りてきて、「どうしてこんなに青い黍を刈るのか」ときいた。「台風が来て実が落ちたら大変だと思い、刈っているのです」と答えると、神様が「今年は台風は来ないから安心して帰りなさい」と言う。この人は真栄原にも畑があるが、そこに大きな石があって、自分では動かせないのを、神様に動かしてもらった。この人が「二度と神様に会えないであろうから、会えた証拠をください」と言うと、神様が「それなら渡すがこの話は親、兄弟、友達にも言ってはいけない」と言い、その人は手印をもらって帰って行った。途中、友達に会い、「どうして刈って来なかったか」ときかれ、こうこういうわけで、と言った途端、あたりが暗くなり、やっとの思いで家にたどり着いた。帰ってみると、神の手印は消えていた。

再生時間：6:55

このお話の動画を見る

クリックすると動画が再生されます。　※再生パターンは4種類です。

  • 話者の語りで見る

    実際の話者のお話

  • 島言葉で見る

    話者のお話を元にした方言バージョン

  • 共通語で見る

    話者のお話を元にした共通語バージョン

  • 音声記号で見る

    音声記号バージョン

  • この映像の著作権は、沖縄県立博物館・美術館にあります。

    研究および教育普及目的以外での無断使用は固く禁じます。
    コンテンツの複製、利用については、博物館に必ず許可を得てください。

  • アンケートにご協力お願いします。
    アンケートに答える

民話詳細DATA

レコード番号 47O230443
CD番号 47O23C023
決定題名 神里節由来（方言）
話者がつけた題名 －
話者名 豊村幸徳
話者名かな とよむらこうとく
生年月日 19060805
性別 男
出身地 沖縄県粟国村字東
記録日 19770325
記録者の所属組織 沖縄国際大学口承研
元テープ番号 粟国T16B03　　
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句（ほっく） －
伝承事情 －
文字化資料 粟国島の民話P351
キーワード 神里,神様,黍,暴風,手印
梗概（こうがい） 昔、神里という人は農業で生活していたが働き者だった。粟国の上の方に畑があって、その畑に黍を実らせていた。穂が大きく実った頃、風が強くなったので台風で実が落ちるのではないかと心配して、鎌ともっこを持って出掛けた。実はまだ熟していないが、風は強く波は山のように高くなっているので、二つ、三つ刈っていると天から神様が降りてきて、「どうしてこんなに青い黍を刈るのか」ときいた。「台風が来て実が落ちたら大変だと思い、刈っているのです」と答えると、神様が「今年は台風は来ないから安心して帰りなさい」と言う。この人は真栄原にも畑があるが、そこに大きな石があって、自分では動かせないのを、神様に動かしてもらった。この人が「二度と神様に会えないであろうから、会えた証拠をください」と言うと、神様が「それなら渡すがこの話は親、兄弟、友達にも言ってはいけない」と言い、その人は手印をもらって帰って行った。途中、友達に会い、「どうして刈って来なかったか」ときかれ、こうこういうわけで、と言った途端、あたりが暗くなり、やっとの思いで家にたどり着いた。帰ってみると、神の手印は消えていた。
全体の記録時間数 7:13
物語の時間数 6:55
言語識別 方言
音源の質 ○
テープ番号 －
予備項目1 －

トップに戻る

TOP