昔の山原船が唐に漂着し、乗組員五人の中、四人は唐の野蛮国に連れて行かれた。井戸に水汲みに来た女が、その一人に、「向こうへ行っても、あっちの人たちが作った食事は食べるなよ」と言った。向こうへ行った四人は向こうでたくさんご馳走を食べさせられて牛になっていた。残る一人が向こうへ行った人たちに別れのあいさつに行くと、四人とも牛になって、大声で泣きじゃくっていた。「もう牛になってしまっては仕方がない。私が那覇へ帰って親兄弟によく話すから」と言って、その人たちに生き別れをしてきた。亀がやって来て、「私の背中に乗りなさい」と言ってその人を背中に乗せ、那覇につれてきた。その人は亀を待たせておいて、豚の頭を買ってきて差し上げた。すると亀はそれを背中に乗せ、姿が見えなくなるまで後を振り向き振り向きしながら帰っていった。それで海人（漁師）は「亀は取るなよ」と言う。「亀は神様だから取ってくるなよ」と言う。昔、市場に糸満の人がタコを売りに来た。鹿児島の漬物屋さんがその人から亀を買い取り、札を作ってその札を亀の首に掛けて海に放してやった。