ミルクという人は人民を守る偉人で、サーカも同じく人民を守る人だったが、サーカは自分で偉い人だと自慢していた。上に見える物はすべて自分の物、ミルクは下に見えるのは私の物と言い争っていた。上というのは山、下というのは平坦地で畑を耕す。だからミルクユガフーというのも、人にりっぱな耕作をいましめるためといわれている。サーカというのは悪いことばかり。だから自分は高い所で、偉い人だよと思っていた。山の上には何もないのに。
| レコード番号 | 47O230362 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C019 |
| 決定題名 | ミルクとシャーカの土地分け(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 伊良皆寛 |
| 話者名かな | いらみなひろし |
| 生年月日 | 19080604 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県粟国村浜 |
| 記録日 | 19760820 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 粟国T13A08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 粟国島の民話p.433 |
| キーワード | ミルク,サーカ,土地分け, |
| 梗概(こうがい) | ミルクという人は人民を守る偉人で、サーカも同じく人民を守る人だったが、サーカは自分で偉い人だと自慢していた。上に見える物はすべて自分の物、ミルクは下に見えるのは私の物と言い争っていた。上というのは山、下というのは平坦地で畑を耕す。だからミルクユガフーというのも、人にりっぱな耕作をいましめるためといわれている。サーカというのは悪いことばかり。だから自分は高い所で、偉い人だよと思っていた。山の上には何もないのに。 |
| 全体の記録時間数 | 1:34 |
| 物語の時間数 | 1:23 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |