テーラシカマクチ(方言)

概要

テーラシカマクチという人はお墓に一週間、世間に一週間いた。ある母親が「一人っ子を亡くしたので、あなたたちの所に連れて行ってくれ」と頼んだ。「世間(現世)の人はお墓には入れない。生身の臭いがするし、門番がいるので入れないよ」といったが、「あなたの左の脇に挟んで連れて行ってくれ」と頼んだ。仕方がないので連れて行くと、門番が、「あなたは世間の人を連れてきただろう」といった。「一人っ子を亡くし、子がないのでどうしても我が子を見たいというので連れて来た」とわけを話すと、「あなたの子供を見分けることは出来ないよ」という。「いいえ、自分の子供は必ず見付けることが出来る」といい切り、体にすがりついて無理に連れて行ってもらった。お墓というのはとても遠い所であった。やっと辿り着くと子供たちが輪になって遊戯をしていた。一人ずつ、この子かと尋ねてみたが、母親は違うといって自分の子を見分けることが出来なかった。お墓の人が、「あなたの子供はもう世間の人ではないので諦めなさい」というと、母親は「もう少しだけいさせてください」とシカマクチに頼んだ。母親のところに来ると、舌を出して見せていたので、母親は「もう親子の縁を切る」といい、今後は訪ねてこないからといって、シカマクチが世間まで連れて行ったということである。

再生時間:2:09

民話詳細DATA

レコード番号 47O230311
CD番号 47O23C016 
決定題名 テーラシカマクチ(方言)
話者がつけた題名
話者名 新城ウシ
話者名かな しんじょううし
生年月日 19010609
性別
出身地 沖縄県粟国村字東
記録日 19760818
記録者の所属組織 沖縄国際大学口承研
元テープ番号 粟国T11A12
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 後生往来,母親,息子
梗概(こうがい) テーラシカマクチという人はお墓に一週間、世間に一週間いた。ある母親が「一人っ子を亡くしたので、あなたたちの所に連れて行ってくれ」と頼んだ。「世間(現世)の人はお墓には入れない。生身の臭いがするし、門番がいるので入れないよ」といったが、「あなたの左の脇に挟んで連れて行ってくれ」と頼んだ。仕方がないので連れて行くと、門番が、「あなたは世間の人を連れてきただろう」といった。「一人っ子を亡くし、子がないのでどうしても我が子を見たいというので連れて来た」とわけを話すと、「あなたの子供を見分けることは出来ないよ」という。「いいえ、自分の子供は必ず見付けることが出来る」といい切り、体にすがりついて無理に連れて行ってもらった。お墓というのはとても遠い所であった。やっと辿り着くと子供たちが輪になって遊戯をしていた。一人ずつ、この子かと尋ねてみたが、母親は違うといって自分の子を見分けることが出来なかった。お墓の人が、「あなたの子供はもう世間の人ではないので諦めなさい」というと、母親は「もう少しだけいさせてください」とシカマクチに頼んだ。母親のところに来ると、舌を出して見せていたので、母親は「もう親子の縁を切る」といい、今後は訪ねてこないからといって、シカマクチが世間まで連れて行ったということである。
全体の記録時間数 2:30
物語の時間数 2:09
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP