山原の人が親子で働いて、薪を山のうしろに積んでおくが、毎日盗まれた。それで、男の子に、「私が盗人を捕まえてやるから、薪の中に入れて私を縛りつけなさい」と言って縛らせた。その夜、天からカキジャー(鉤)が降りて来て、天に釣り上げる。そして「お前はどうして薪の中にこもっていたのか」ときかれた。「私たちは親子で一生懸命働いて、金持ちになろうとしているのに、毎日、薪が盗まれたので、盗人を捕まえようとその中に隠れていたのだ」と言った。すると「ここへ来なさい」と言って(連れていかれた)。大きいミジハジにウスーグトゥが満ちていた。「これは金持ちになる人の物で、半分の物は中位の人のもの、しかし、もう一つの空っぽの物がお前たちのもので、お前たちはいくら働いても金持ちにはなれない。だから、年の夜に親のいない子が産まれたら、その子にンガージンナカネー、ジョウンターと名前をつけて、そ母子を引き取れば、その子供の徳で金持ちになれる」と言った。
| レコード番号 | 47O230102 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C006 |
| 決定題名 | 鉄門の福分(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 末吉カマ |
| 話者名かな | すえよしかま |
| 生年月日 | 18900000 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県粟国村浜 |
| 記録日 | 19760818 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 粟国T04B06 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 薪,水桶の福分,大晦日,子の誕生, |
| 梗概(こうがい) | 山原の人が親子で働いて、薪を山のうしろに積んでおくが、毎日盗まれた。それで、男の子に、「私が盗人を捕まえてやるから、薪の中に入れて私を縛りつけなさい」と言って縛らせた。その夜、天からカキジャー(鉤)が降りて来て、天に釣り上げる。そして「お前はどうして薪の中にこもっていたのか」ときかれた。「私たちは親子で一生懸命働いて、金持ちになろうとしているのに、毎日、薪が盗まれたので、盗人を捕まえようとその中に隠れていたのだ」と言った。すると「ここへ来なさい」と言って(連れていかれた)。大きいミジハジにウスーグトゥが満ちていた。「これは金持ちになる人の物で、半分の物は中位の人のもの、しかし、もう一つの空っぽの物がお前たちのもので、お前たちはいくら働いても金持ちにはなれない。だから、年の夜に親のいない子が産まれたら、その子にンガージンナカネー、ジョウンターと名前をつけて、そ母子を引き取れば、その子供の徳で金持ちになれる」と言った。 |
| 全体の記録時間数 | 2:32 |
| 物語の時間数 | 2:00 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |