那覇でも身分の高い人であったのだろうか.。兄妹二人、鳥が交尾するのを見て、兄は自分たちもそうしてみようといい、国の者に後ろ指をさされ、村鐘をうたれ二人は死刑されることになるが、チールアンメーと主が二人の首切りに当たっていたので、切ったよといって鳥の首を切り、(その血をぬって)打ち首にしたと報告した。その人たち(チールアンメーと主)は考えて、急いで(鳥の)骨を取り除き、「あなたたちは殺されるより、どこかの島に着いてどんな苦しい生活をしたとしても、行き着くところで召し上がってください」と言って、何もかも乗せてもらって出されたという。そして島(粟国)の坊主岩に着いたという。ジャーガー家の人たちが親切にしてくれて、カズラを植えるのも教えてやり、何月には芋が植えられるから、そしてこんなになったら掘って食べなさいと教え、何年か過ぎて島に帰ったという。その二人の間に子供が生まれ、年数が経ったのでこの人は死んだような格好になり国へ帰った。
| レコード番号 | 47O230048 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C004 |
| 決定題名 | 兄妹始祖伝説(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 与那カメ |
| 話者名かな | よなかめ |
| 生年月日 | 19000508 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県粟国村浜 |
| 記録日 | 19760817 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 粟国T03A09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 兄妹,鳥の交尾, |
| 梗概(こうがい) | 那覇でも身分の高い人であったのだろうか.。兄妹二人、鳥が交尾するのを見て、兄は自分たちもそうしてみようといい、国の者に後ろ指をさされ、村鐘をうたれ二人は死刑されることになるが、チールアンメーと主が二人の首切りに当たっていたので、切ったよといって鳥の首を切り、(その血をぬって)打ち首にしたと報告した。その人たち(チールアンメーと主)は考えて、急いで(鳥の)骨を取り除き、「あなたたちは殺されるより、どこかの島に着いてどんな苦しい生活をしたとしても、行き着くところで召し上がってください」と言って、何もかも乗せてもらって出されたという。そして島(粟国)の坊主岩に着いたという。ジャーガー家の人たちが親切にしてくれて、カズラを植えるのも教えてやり、何月には芋が植えられるから、そしてこんなになったら掘って食べなさいと教え、何年か過ぎて島に帰ったという。その二人の間に子供が生まれ、年数が経ったのでこの人は死んだような格好になり国へ帰った。 |
| 全体の記録時間数 | 5:55 |
| 物語の時間数 | 5:35 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |