首里の人が田舎に行き家を借りた。その家は寡暮らしだった。夕食もすみ、そろそろ寝ようとする時に、その首里から来た人が「ヌーメーチャーガ」と言った。その人は「のみはおりませんか」と聞いたのであるが、メーチャーというのは褌のことである、女の人は褌のことを言われたと思い、その人を追い出した。