民俗 言語伝承（共通語）
概要
草履のことはサバという。下駄はアシジャー。人が家に来た時、目上の人にはメンソーレーとかユクイミソーレーと言い、年下にはハイクーワと言う。ごめんくださいはミヤチャービラ。顔のことはチラ、髪の毛はカラジ、犬はイン、幽霊のことはユーリーマジムン、木の精はキジムナーグァー。
再生時間：2:05
民話詳細DATA
| レコード番号 | 47O380508 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C025 |
| 決定題名 | 民俗 言語伝承（共通語） |
| 話者がつけた題名 | － |
| 話者名 | 宮平スエ 宮平春 中村マカー 高江洲ウト 奥本ナヘ |
| 話者名かな | みやひらすえ みやひらはる なかむらまかー たかえすうと おくもとなえ |
| 生年月日 | 19120511 19140505 85才 18910710 19140606 |
| 性別 | 女 女 女 女 女 |
| 出身地 | 沖縄県国頭郡東村字川田 沖縄県玉城村 沖縄県国頭郡東村字川田 沖縄県国頭郡東村字川田 沖縄県国頭郡東村字川田 |
| 記録日 | 19790804 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 東村字川田 T18 B15 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | |
| 発句（ほっく） | － |
| 伝承事情 | － |
| 文字化資料 | － |
| キーワード | 草履,サバ,下駄,アシジャー,メンソーレー,ユクイミソーレー,ハイクーワ,ミヤチャービラ。,チラ,カラジ,イン,幽霊,ユーリーマジムン,木の精,キジムナーグァー |
| 梗概（こうがい） | 草履のことはサバという。下駄はアシジャー。人が家に来た時、目上の人にはメンソーレーとかユクイミソーレーと言い、年下にはハイクーワと言う。ごめんくださいはミヤチャービラ。顔のことはチラ、髪の毛はカラジ、犬はイン、幽霊のことはユーリーマジムン、木の精はキジムナーグァー。 |
| 全体の記録時間数 | 2:26 |
| 物語の時間数 | 2:05 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | － |
| 予備項目1 | － |
Copyright(c) Okinawa Prefectural Museum & Art Museum All rights reserved.