水ガサー(水疱瘡)は発病してから三日目に宮城公民館のそばの産川(ウブガー)のお宮で酒と花米を供えて、井戸で拝み、水を汲んできて家で拝んだあと、水ガサー、イリガサーと三回水なですると治った。マブイグミのときは「マブヤーマブヤー」とミチムンに拝んだ後、外に出て便所マブイ(フールマブイ)という便所の神様に拝む。拝む人は便所からマブイを連れてくる。家の中にいる人が「早く入ってきなさい、肉も用意してあるから、早く上がってきて食べなさい」と呼ぶ。マブイが家の中に入って来て食べている間にゲージを持っている人が、ゲージを額に押し当てて拝むようにしながら、マブイを落とした人の手に握らせる。花米と酒とを準備して花ぐみを三回マブイを落とした人の肩に「マブヤーマブヤーウーティクーマブヤー、ウドゥルキスナヨー」と言い三回つけるとマブイがこもる。
| レコード番号 | 47O380221 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C010 |
| 決定題名 | 医療 呪い マブイグミ(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 宮城カマド |
| 話者名かな | みやぎかまど |
| 生年月日 | 18951005 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県国頭郡東村字宮城 |
| 記録日 | 19790802 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 東村字宮城 T07 B02 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 俗信、 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 水ガサー,水疱瘡,産川,ウブガー,酒,花米,井戸,拝み,イリガサー,水なで,マブイグミ,マブヤー,ミチムン,フールマブイ,便所の神様,マブイ,ゲージ |
| 梗概(こうがい) | 水ガサー(水疱瘡)は発病してから三日目に宮城公民館のそばの産川(ウブガー)のお宮で酒と花米を供えて、井戸で拝み、水を汲んできて家で拝んだあと、水ガサー、イリガサーと三回水なですると治った。マブイグミのときは「マブヤーマブヤー」とミチムンに拝んだ後、外に出て便所マブイ(フールマブイ)という便所の神様に拝む。拝む人は便所からマブイを連れてくる。家の中にいる人が「早く入ってきなさい、肉も用意してあるから、早く上がってきて食べなさい」と呼ぶ。マブイが家の中に入って来て食べている間にゲージを持っている人が、ゲージを額に押し当てて拝むようにしながら、マブイを落とした人の手に握らせる。花米と酒とを準備して花ぐみを三回マブイを落とした人の肩に「マブヤーマブヤーウーティクーマブヤー、ウドゥルキスナヨー」と言い三回つけるとマブイがこもる。 |
| 全体の記録時間数 | 2:52 |
| 物語の時間数 | 2:38 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |