沖縄県立博物館・美術館

京阿波根親方　床屋　生きて千人死んで千人　鉄人誕生(方言）

きょうあはごんおやかた　とこや　いきてせんにんしんでせんにん　てつじんたんじょう

概要

これは薩摩に治められていたときの話。鉄ばかりの人間がどこにいるかと思ったが、実際に伝わった粗末な墓を見た時、婆さんが本当だから墓があるんだと言って信じるようになった。チョーフグンは鉄砲で撃たれても死なない人だったが、沖縄の人が大和人にしかされて金をあげるからチョーフグン親方のそこを押し切って殺せと言われて、その沖縄の人はチョーフグンを殺した。その時にこの人は股を引き裂かれ、死んでしまった。薩摩に攻められた時に、ウジがわいているのを見て、薩摩の人は「ハチャグミを食べている」と言って逃げていく。このチョーフグン親方は生きている時に千人、死んでから千人殺したと言われている。このチョーフグン親方が生まれるときに「母さん、自分が生まれると命がないよ」と腹の中から物を言うと、母親は「自分は命がなくてもいいから、お前は生まれて来い」と言うと、腹を裂いて生まれてきたらしい。

再生時間：4:18

このお話の動画を見る

クリックすると動画が再生されます。　※再生パターンは4種類です。

  • 話者の語りで見る

    実際の話者のお話

  • 島言葉で見る

    話者のお話を元にした方言バージョン

  • 共通語で見る

    話者のお話を元にした共通語バージョン

  • 音声記号で見る

    音声記号バージョン

  • この映像の著作権は、沖縄県立博物館・美術館にあります。

    研究および教育普及目的以外での無断使用は固く禁じます。
    コンテンツの複製、利用については、博物館に必ず許可を得てください。

  • アンケートにご協力お願いします。
    アンケートに答える

民話詳細DATA

レコード番号 47O380186
CD番号 47O38C008
決定題名 京阿波根親方　床屋　生きて千人死んで千人　鉄人誕生(方言）
話者がつけた題名 －
話者名 久高将亀
話者名かな くだかしょうき
生年月日 19000525
性別 男
出身地 沖縄県具志川市赤納
記録日 19790802
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 東村字宮城　T06 A06　
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話、 伝説
発句（ほっく） －
伝承事情 －
文字化資料 －
キーワード 薩摩,鉄,墓,大和人,チョーフグン親方,ウジ,ハチャグミ,千人
梗概（こうがい） これは薩摩に治められていたときの話。鉄ばかりの人間がどこにいるかと思ったが、実際に伝わった粗末な墓を見た時、婆さんが本当だから墓があるんだと言って信じるようになった。チョーフグンは鉄砲で撃たれても死なない人だったが、沖縄の人が大和人にしかされて金をあげるからチョーフグン親方のそこを押し切って殺せと言われて、その沖縄の人はチョーフグンを殺した。その時にこの人は股を引き裂かれ、死んでしまった。薩摩に攻められた時に、ウジがわいているのを見て、薩摩の人は「ハチャグミを食べている」と言って逃げていく。このチョーフグン親方は生きている時に千人、死んでから千人殺したと言われている。このチョーフグン親方が生まれるときに「母さん、自分が生まれると命がないよ」と腹の中から物を言うと、母親は「自分は命がなくてもいいから、お前は生まれて来い」と言うと、腹を裂いて生まれてきたらしい。
全体の記録時間数 4:32
物語の時間数 4:18
言語識別 方言
音源の質 ◎
テープ番号 －
予備項目1 －

トップに戻る

TOP